少し（ちょっと）時間ある？/ ちょっといいかな？

みなさん、こんにちは。

2週間ぶりのご無沙汰でございます。

まだまだ余震が続いておりますが、お元気してらっしゃいますか？

最近なにかと暗い話題が多くて下を向いてしまいがちですが、

ワンポは明るく楽しくお届けしたいと思います ＾＾

今回のワンポは時間にまつわる話題を取り上げてみたいと思います。

時間の聞き方といえば、

What time is it now? 今何時ですか？

もちろん時間を聞きたいときはこれでOKですが、

単純に時間だけを聞く以外にも時間に関する質問はあります。

今回はそこら辺をいくつかご紹介いたします。

Got a minute?　　　ちょっといい？　時間ある？

Have you got a minute?　のカジュアルな言い方。

minute はご存じのとおり1分、2分の「分」ですが、

a minute となると、「瞬間」、「ちょっとの間（moment）」となります。

ちなみに、minute 「分」より更に小さな単位の second 「秒」は、

「分」に続く2番目の細分化であることから second 「第2の、2番目の」という

単語が用いられるようになりました。　トリビア～♪

Till when?　　　いつまで？

Until when? でも同じ意味です。till はおもに話言葉、untill は書き言葉で使われます。

ちなみに、

About when?　　　いつ頃？

About what time?　　　何時頃？

といった具合にバリエーションがいくつもあります。

What time ～ ?　と　When ～ ? と　How ～ ? のいろんな使い方。

What time can I come over?　　　何時にくればいい？

How about 6?　　　6時は？

When is it convenient for you?　　　いつならいいの？

What time do we leave?　　　何時にでるの？

What time do we arrive?　　　何時に着くの？

How long will (does) it take?　　　どれくらいかかる？

When will you do it?　　　いつやるの？

なんだか小姑（こじゅうと）にせかされて質問攻めにあっているような文ですが（笑）

What time ～ ?　だけでなく時間に関する質問はたくさんあるということです。

他にも以下のような簡単フレーズを一つ二つ覚えておくだけで大変便利です。

Soon.　　　もうすぐ。

Next time.　　　こんどね。

Last time.　　　このまえ。　こないだ。

Not yet.　　　まだ。

Not now.　　　今じゃなくて。

Not next time.　　　こんどじゃなくて。

Someday.　　　いつかね。

Anytime is fine.　　　いつでもいいよ。

Always.　　　いつも。

（注意）

When does (your) school start?　　いつから学校始まるの？

Soon!　　　もうすぐだよ！

友達同士ならいざ知らず、「もうすぐ！」だけでは失礼にあたる場合もあります。

I’m going back to school soon.

Soon after high school graduation, I will be a university student.

といった具合にちゃんと文章にして分かりやすく伝えるようにしましょう。

いかがだったでしょうか？

今何時かを聞く表現だけでなく、時間に関わる表現は無限にあります。

いろんな英語表現を覚えて今後も活かしていってください。

それではまた次回のワンポでお会いしましょー ＾＾

I will see you when I see you.　　←こんなのもあったぁ♪

地震後、再開ワンポです！

大変御無沙汰をしておりました。

大地震のあったあの日、3月11日（金）14時46分ごろ、

私は、今とまったく同じようにPCの前に座り、ワンポを書いていました。

あれから3週間が過ぎ、本当にいろんなことがありました。。。

今回の東北関東大地震で被災された方々に心よりお見舞い申し上げます。

さて今回のワンポは、あまり良いトピックではないのですが、

地震後、世間の関心を一心に集めているトピックを英語でご紹介してみたいと思います。

1. Fukushima nuclear plant　福島原発 

People had to evacuate from Fukushima because of the radiation.

放射線の影響で福島から避難しなくてはならなかった。

evacuate (v)　避難する　evacuation (n)　避難

radiation (n)　放射線 

Highly radioactive liquid has been found inside and outside several reactor buildings.

高い放射性の液体（水）がそれぞれの原子炉建屋の中と外からみつかった。

radioactive (adj)　放射性の、放射能のある

radioactivity (n)　放射能

＊放射能は、放射性物質が放射線を出す現象または性質のこと。

　放射能から放出される粒子線が放射線。

　つまり福島から飛んでくる恐れがあるのは、radiation 放射線のこと。

2. Evacuation center　避難所

A lot of people are staying in evacuation centers until they can find a place to live.

たくさんの人々が住むところをみつけるまで避難所で生活している。

＊ここでいう、people 人々は、survivors 生存者と、victims 被災者、犠牲者を含む。

　refugee とすると、難民、避難民となり政治的、宗教的色合いが強くなる。

3. The psychology of consumers　消費者心理

Panic-buying has caused water shortage in many places.

衝動買いがいたるところで水不足を引き起こしている。

shortage (n)　不足

余震、aftershock は、だいぶおさまってきてはいますが、

いまだ原発の問題からくる、水問題、野菜問題、外国人の国外退避など

多くの問題が山積しています。が、暗くなっていても何もはじまりません！

一日一にを頑張って、明るくいきましょー ＾＾/

ではまた次回のワンポでお会いしましょう。